Conditions de participation
Assurez-vous de bien lire les conditions et remplir la convention de participation avant de réserver.
Relais Plein Air
Expérience de découverte du canot d'eau calme Parc Moussette/ Calm canoe discovery experience Moussette Park
Expérience de découverte du canot d'eau calme Parc Moussette/ Calm canoe discovery experience Moussette Park
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
AVERTISSEMENT : LIRE LA DESCRIPTION COMPLÈTE ET REMPLIR LE FORMULAIRE DE DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ
Découvrez les joies du canotage d’eau calme avec un de nos guides pour une activité de plein air mémorable au Parc Moussette.
Pour votre sécurité, les activités nautiques ne seront pas offertes, si les vents sont supérieurs à 12 km/h (7 nœuds) ou que la température ne le permet pas.
Prenez note que chaque expérience est d’une durée de 2h incluant le retour de l’équipement 10 minute avant la fin de l’activité.
* Maximum de huit (8) participants par sortie.
* Important : En procédant à la transaction, vous et tous les participants de votre groupe acceptent les conditions d'utilisation.
Vous devez également compléter et signer la décharge de responsabilité en cliquant sur le lien suivant : Décharge de responsabilité
Politique d’annulation et de remboursement : Les réservations peuvent être annulées jusqu’à 48 heures au préalable. Elles ne sont plus remboursables par la suite, à moins d’une fermeture des parcs, une mesure de santé publique ou en cas de maladie ou d’accident, avec billet du médecin. Les réservations peuvent être transférées à une autre personne en tout temps. Pour les demandes de remboursement, d’annulation ou de transfert, écrivez à reception@relaispleinair.ca
________________________________________________________________________________
CAUTION: READ THE FULL DESCRIPTION AND FILL THE DISCLAIMER FORM
Discover the joys of calm canoeing with one of our guides for a memorable outdoor activity at Parc Moussette.
For your safety, nautical activities will not be offered if the winds are above 12 km/h (7 knots) or the temperature does not allow it.
Please note that each experience lasts 2 hours including the return of the equipment 10 minutes before the end of the activity.
* Maximum of eight (8) participants per outing.
* Important: By proceeding with the transaction, you and all participants in your group accept terms of use.
You must also complete and sign the disclaimer by clicking on the following link: Disclaimer
Cancellation and Refund Policy: Reservatiogns can be canceled up to 48 hours in advance. They are no longer reimbursable thereafter, unless Parks is closed, a public health measure or in the event of illness or accident, with a doctor's note. Reservations can be transferred to another person at any time. For refund, cancellation or transfer requests, write to reception@relaispleinair.ca

Politique d’annulation et de remboursement
Les réservations peuvent être annulées jusqu’à 48 heures au préalable. Elles ne sont plus remboursables par la suite, à moins d’une fermeture des parcs, une mesure de santé publique ou en cas de maladie ou d’accident, avec billet du médecin. Les réservations peuvent être transférées à une autre personne en tout temps. Pour les demandes de remboursement, d’annulation ou de transfert, écrivez à reception@relaispleinair.ca