Laissez-passer Ski + / Daily Pass Cross-country ski +

Accès d'une journée à tous les sentiers de ski de fond. de raquette et de vélo d'hiver du parc de la Gatineau.  Achetez votre laissez-passer en ligne et récupérez là au Relais plein air, 397 boul. de la Cité-des-Jeunes.   

Trouvez votre Laissez-passer:

• Adulte : de 18 à 59 ans
• Adolescent: de 13 à 17 ans
• Étudiant: de 18 à 24 ans
• Aînés: 60 ans ou plus
• Famille: 2 adultes, 3 adolescents/aînés

Taxes en sus.

L'accès aux sentiers est gratuit pour les enfants de 12 ans et moins.

Valide pour la date choisie uniquement. Votre courriel de confirmation (sur téléphone intelligent ou en version imprimée) est échangeable contre un laissez-passer quotidien au Relais plein air. Une carte d'identité pourrait être demandée afin de valider votre âge et/ou votre statut d'étudiant, le cas échéant.

Remboursement : Les achats de laissez-passer peuvent être annulées jusqu’à l remise du laissez-passer étampé. Pour les demandes de remboursement, d’annulation ou de transfert, écrivez à reception@relaispleinair.ca.

--------------------------------------

One day access pass to cross-country ski, snowshoe and snow biking trails in the Gatineau Park. Buy your pass online and pick it up at our convenient location at 397 Cité-des-Jeunes blvd, Gatineau.

Find your own Daily pass:

• Adult : age 18 to 59 
• Adolescent: age 13 to 17 
• Étudiant: age 18 to 24 
• Aînés: age 60 or over
• Family: 2 adults, 3 teenagers/seniors

Taxes excluded.

Free access to all trails for children age 12 and under.

Valid on selected date only. Your confirmation email (on smart phone or in printed version) can be exchanged for a one day access pass at the Relais plein air. An ID card can be asked to validate age or student status.

Refund: Pass purchases may be canceled until the stamped pass is issued. For refund, cancellation or transfer requests, write to reception@relaispleinair.ca.