An outdoors getaway for all

Come experience the adventure at Relais Plein Air

Plan your visitDiscover our mission

Inclusive adapted equipment, with thoughtful support

Thanks to circonflexe, Loisir Sport Outaouais, City of Gatineau and the National Capital Commission, the Relais Plein Air makes the outdoors accessible to everyone with a free program for loaning adapted equipment, summer and winter.

All the details here

circonflexe - prêt-pour-bouger

Thanks to circonflexe , the first hour of bike rental is free for all Quebecers , every day - for those 15 and under, it's even better!

Certain conditions apply.

All the details

Gatineau Access Card +

Do you have an Accès Gatineau + Card? Come and enjoy one hour of free borrowing per week.

Certain conditions apply.

All the details here