Those who make the mission possible

Outaouais Sports and Recreation

Its support, assistance programs, and engagement with outdoor recreation stakeholders bring our mission to life and expand access to activities for everyone in the Outaouais region.

National Capital Commission

Through its role in planning, preserving and promoting the National Capital Region, the NCC protects this exceptional environment and enables the Relais to offer inclusive and sustainable experiences.

City of Gatineau

As a key partner, the City helps create inclusive and safe spaces where the entire community can fully enjoy outdoor activities and the beauty of the park.

Circonflexe

As a key partner, the City helps create inclusive and safe spaces where the entire community can fully enjoy outdoor activities and the beauty of the park.

Founder and Accessibility Partners

Founder

Club Skinouk

A non-profit organization recognized by the City of Gatineau, dedicated to cross-country skiing and mountain biking in the Outaouais. With over 30 years of experience, it has played an essential role in creating the Relais Plein Air.

Accessibility

Kéroul

The Québec Ministry of Tourism’s preferred partner on accessibility, Kéroul makes tourism and culture accessible to people with restricted physical abilities.